Cosmetic swatch.

Hogyan nézzen ki egy EU-n belüli kozmetikai termék címkéje? – Kötelező elemek és tippek

. 화장품 라벨은 단순한 장식이 아닙니다. 유럽연합(EU)에서는 1223/2009/EC 규정에 따라 제품 포장에 반드시 기재해야 할 정보를 엄격히 관리합니다. 이 규정을 준수해야만 유럽 시장에서 합법적으로 제품을 유통할 수 있습니다.

EU 화장품 라벨의 필수 표시 항목

EU 기준을 충족하려면 다음 정보를 라벨에 포함해야 합니다:

  • 제품의 용도 기능 

사용 목적을 명확히 표시, 예: “수분크림” 또는 “손 소독 젤”.

  • 책임자(Responsible Person)의 이름 및 주소

EU 내 책임자의 성명/회사명과 전체 주소를 기재.

  • 배치 번호 (Batch Number)

제품 추적을 위한 고유 번호.

  • 순수 용량
    g(그램) 또는 ml(밀리리터) 단위로 표시.
  • 사용 기한
    다음 중 하나 선택: 

“사용기한: 연/월” 형식

개봉 후 사용 가능 기간(예: “12M”)을 나타내는 PAO 아이콘

  • 주의사항 사용 방법
    예: “눈가 사용 금지”와 같은 특별 경고 문구 포함.
  • 성분 목록 (INCI)

성분을 내림차순으로, INCI (International Nomenclature of Cosmetic Ingredients)  규정에 따라 작성. 향료 알레르기 유발 성분 및 착색료는 별도 표시.

효과적인 라벨을 위한 팁

다국어 지원
EU 다수 국가 유통 시 각국 언어로 정보를 제공하거나, 별도 설명서를 준비. → 저희가 라벨 디자인 검토 및 EU 모든 언어 번역을 지원합니다.

내용과 디자인의 조화
법적 요건을 충족하면서도 브랜드 이미지를 살린 매력적인 디자인 추천.

전문가 검토는 필수
사소한 실수도 벌금이나 유통 중단으로 이어질 수 있음. → 최종 라벨을 저희 전문가에게 맡겨 확인하세요.

저희가 도와드리겠습니다!

무료 상담을 신청하여 EU 시장에서 성공적인 첫걸음을 내딛으세요!